-
1 Preservation Hall
Зал истории джаза (в Новом Орлеане, штат Луизиана). Традиционный репертуар новоорлеанского джаза-диксиленд здесь исполняют различные оркестрыСША. Лингвострановедческий англо-русский словарь > Preservation Hall
-
2 New Orleans
[ˏnju:ˊɔ:li:nz||ˊɔ:lɪǝnz] Новый Орлеан, крупнейший город в штате Луизиана ( с пригородами более 1 млн. жителей). Необычный для США город с культурными традициями, берущими начало от французских, испанских, креольских, негритянских, мексиканских, индейских корней; всё это, переплавленное в котле жаркого американского Юга, прорывается наружу бурей эмоций в дни карнавала Марди-Гра [*Mardi Gras] и криком души в импровизациях диксиленда. Музыканты джаза называют Новый Орлеан «большим спокойным» [Big Easy], а их самих в Новом Орлеане называют «профессорами». Они лучше всех знают и чувствуют Новый Орлеан. В городе с населением св. миллиона нет машиностроения и тяжёлой промышленности, на протяжении всей своей истории он был центром торговли, крупнейшим портом на юге США, в дельте р. Миссисипи, и, несмотря ни на что, сохранил атмосферу европейского города XVIII в. Для американцев он всегда был центром утончённой культуры. Город основан французами в 1718, в первой половине XVIII в. Новый Орлеан был административным центром французских колоний в Америке (1723—63), затем был передан под испанское управление, а в 1803 снова возвращён Франции. В 1803 Наполеон продал Луизиану Соединённым Штатам, что сразу удвоило размеры нового государства. В 1815 американский ген. Эндрю Джексон [*Jackson, Andrew], во главе кентуккской милиции, собрав всех, кого можно, — новоорлеанского пирата Жана Лафита, индейцев племени чокто, множество креолов и некоторое число чёрных рабов, разгромил англичан в битве под Новым Орлеаном [*Battle of New Orleans]. В годы Гражданской войны (1861—65) город был объектом ожесточённой борьбы между армиями Севера и Юга. После войны Новый Орлеан продолжал расти как порт по вывозу хлопка, сахарного тростника и индиго, выращиваемых на соседних плантациях, и как своего рода космополитический осколок Старого Света, сверкающий в глуши американского Глубокого Юга [*Deep South]. Прозвище: «большой спокойный» [Big Easy]. Житель: новоорлеанец [New Orleanean]. Река: Миссисипи [*Mississippi II]. Районы, улицы, площади: площадь Джексона [*Jackson Square]; улицы Бёрбон-стрит [*Bourbon Street], Канал-стрит [*Canal Street] и Ройял [*Royal Street]; Садовый район [*Garden District]; Променад Муна [*Moon Walk]. Комплексы зданий, памятники: дворец Кабилдо [*Cabildo], собор Св. Людовика [*St. Louis Cathedral]. Музеи, памятные места: Дом с привидениями [*Haunted House]; аптека Пешо [*Peychaud’s Pharmacy]; Старый монетный двор [*Old Mint]; зал Презервейшн-Холл [*Preservation Hall]; кузница Лафита [*Laffite’s Blacksmith Shop]; особняк мадам Джонс [*Madame John’s Legacy]. Худ. музеи, выставки: Новоорлеанский художественный музей [*New Orleans museum of Art]. Культурные центры, театры: «Маленький театр Французского квартала» [*Le Petit Theatre du Vieux Carre], Театр исполнительских искусств [*Theater of the Performing Arts], Центр исполнительских искусств Сэнджера [*Saenger Performing Arts Center], Новоорлеанский филармонический оркестр [*New Orleans Philarmonic Symphony], Муниципальная аудитория [*Municipal Auditorium], Музыкально-драматический театр Нового Орлеана [New Orleans Music and Drama Foundation]. Учебные заведения, научные центры: Университет Тулейн [*Tulane University], Университет Лойолы [*Loyola University], Новоорлеанский университет [*University of New Orleans]. Периодические издания: «Нью-Орлеанс таймс» [*‘New Orleans Times-Picayune, The’]. Спорт: крытый стадион «Супердом» [*Superdome]; футбольные команды: «Новоорлеанские святые» [*‘New Orleans Saints’] и «Новоорлеанские крушители» [*‘New Orleans Breakers’]. Магазины, рынки: Французский рынок [*Old French Market]. Отели: «Понтчартрейн» [*‘Pontchartrain Hotel’], «Ройял Орлеанс» [*‘Royal Orleans Hotel’]. Рестораны: «Вершина марта» [*‘Top of the Mart’], «Руфь» [*‘Le Ruth’s’], «Антуан» [*‘Antoine’s’], «Бреннан» [*‘Brennan’s’]. Достопримечательности: оз. Понтчартрейн [*Lake Pontchartrain]; прогулочный пароход «Жан Лафит» [*‘Bayou Jean Laffite’]; усадьба Хоумас-Хаус [*Houmas House]; кладбище Св. Людовика [*St. Louis Cemetery Number One]. Фестивали: Новоорлеанский фестиваль джаза и культурного наследия [*New Orleans Jazz and Heritage Festival], праздник Марди-Гра [*Mardi Gras]США. Лингвострановедческий англо-русский словарь > New Orleans
-
3 JAZZ
джаз. Вы знаете происхождение этого слова? Если да, пропустите абзац. Если нет, мы вас просветим.Джазовая музыка пришла с американского юга. Изначально это была музыка кабаков при публичных домах. Именно там популярное ныне музыкальное направление и зародилось. До сих пор лучшие образцы задешево доступны именно в Новом Орлеане: можно даже не платить, идешь по Французскому кварталу и слушаешь разную музыку из открытых дверей кабаков. А если уж совсем класса захотелось - то это тут же рядом, в Preservation Hall. И правильно, корни джаза негритянские - потому что живую музыку играли в те времена в подобных заведениях исключительно негры - вы же понимаете, сколь престижна и спокойна была эта работа. Так вот на южном диалекте "(*)to jazz" это полный синоним "to fuck", но как будто без негативного оттенка и точно без сопряженных ругательных выражений. Это значение сохраняется и сейчас в разговорном английском.Jazz up (to) — как бы перца добавить, оживить, освежить, ускорить.
Jazzy — привлекательный, стимулирующий.
-
4 Kenosha
Город на юго-востоке штата Висконсин, порт на озере Мичиган [ Michigan, Lake]. 90,3 тыс. жителей (2000). Основан в 1835 как Саутпорт [Southport]; современное название и статус города с 1850. Машиностроение: производство холодильников и автомобилей (бывший завод "Американ моторс" [ AMC], ныне принадлежит компании "Крайслер" [ Chrysler Corp.]). Деревообработка. Кожевенная промышленность. Филиал Висконсинского университета [ Wisconsin, University of - Parkside], известная библиотека, "Хармони-холл" [Harmony Hall] - штаб-квартира Общества за сохранение и поддержку квартетов американских парикмахеров [ Society for the Preservation and Encouragement of Barber Shop Quartet Singing in America]
См. также в других словарях:
Preservation Hall — Extérieur du Preservation Hall (2006) Type Club de jazz Lieu … Wikipédia en Français
Preservation Hall — is a noted jazz performance hall located at 726 St. Peter Street in the French Quarter of New Orleans, Louisiana. It hosts nightly concerts featuring a rotating roster of bands. The bands of Preservation Hall typically perform jazz in the New… … Wikipedia
Preservation Hall — Die Preservation Hall in ist eine legendäre Aufführungsstätte des New Orleans Jazz im French Quarter der Stadt am Mississippi. Die Fassade der Preservation Hall (2001) Das Gebäude in 726 St. Peter Street dient seit 1961 als Bühne für den… … Deutsch Wikipedia
Preservation Hall Jazz Band — Infobox Musical artist Name = Preservation Hall Jazz Band Img capt = Preservation Hall Jazz Band October 1 2007 Img size = Landscape = Background = group or band Birth name = Alias = Born = Died = Origin = New Orleans, Louisiana Instrument =… … Wikipedia
Universal Preservation Hall — NY is a year round arts and community events venue. It has a 700+ seat theatre, as well as a large, open, community room. It also houses the worship space for the Universal Baptist Church – an historically African American congregation. The… … Wikipedia
Preservation — may mean:* Cultural Heritage Preservation, which includes: **Preservation (library and archival science), maintenance of artifacts and the intellectual record **Art conservation, the retention of cultural heritage for the future. **Digital… … Wikipedia
Preservation Act 1 — Preservation: Act 1 Album par The Kinks Sortie 16 novembre 1973 Enregistrement mars julllet 1973 Durée 46:54 Genre Rock Producteur … Wikipédia en Français
Preservation Act 2 — Preservation: Act 2 Album par The Kinks Sortie 8 mai 1974 Enregistrement janvier mars 1974 Durée 1:16:56 Genre rock Producteur Ray Dav … Wikipédia en Français
Preservation Foundation of Palm Beach — The Preservation Foundation of Palm Beach is a private, nonprofit membership organization dedicated to the preservation of the historic, architectural, as well as cultural heritage of Palm Beach, Florida. Through advocacy initiatives, educational … Wikipedia
Preservation of magnetic audiotape — There are multiple types of magnetic media, however this article focuses on recommended best practices for handling, cleaning and storage of magnetic audiotapes in an archival repository, either in the form of open reels or enclosed cassettes.… … Wikipedia
Hall of Justice — A Hall of Justice is an occasional term for a city s police headquarters, and exists in cities across the United States. In some cases, the facility may also house courts as well as jails.ExamplesLos AngelesIn Los Angeles the Hall of Justice was… … Wikipedia